• Muchas preguntas

    Sobre Tokyo 2020, que será en 2021 pero se llamará 2020 igual. Ginza, Tokyo. Foto de Ryoji Iwata. Y llegó el día en que Bach se puso de acuerdo con Japón: los juegos no van a empezar el 24 de julio que viene, van a ser en 2021 y como máximo en agosto o setiembre.…


  • El arcoiris que estaba precisando

    Mientras salvamos el mundo desde el sillón, alguien hace planes. Saludos, humanos confinados. Les escribo desde mi oficina en casa. La gimnasia alrededor del mundo está parada completamente, y no de manos. Cerraron centros de entrenamiento, suspendieron torneos y el COI admitió ayer que está comparando diferentes escenarios (incluyendo postergar los Juegos) y que tomará…


  • Quedate en casa

    Qué año duro fue el 2020. Ah, ¿es marzo recién? Esta newsletter se iba a llamar Geisterspiel, palabra alemana que significa “juego fantasma” y se aplica para torneos a puertas cerradas. Pues ni a eso llegamos. Esta semana fue una montaña rusa, o mejor dicho, directamente cayó en picada. Lunes Empezamos con la copa del…


  • Cosa de mujeres

    El 8M en la gimnasia: ¿estamos al revés? Si tuviera un dólar por cada vez que alguien me pregunta si la gimnasia que yo arbitro es “la de las cintas”, sería millonaria. En esos casos, recurro al imaginario colectivo y respondo “la de Nadia Comaneci” o “la de Simone Biles”, dependiendo de la edad y…


  • Que no panda el cúnico

    Tokyo, el coronavirus y quién va a dónde. Una nota a Dick Pound encendió las alarmas: “Miembro del COI siembra la duda sobre posponer o cambiar de sede a los Juegos de Tokyo”. Lo que verdaderamente causó la oleada de rumores fueron otros titulares y la omisión del contexto de la nota original. Lo cierto…


  • Gimnasia en español

    Porque lo único que no tenía era una newsletter “¿Vos no eras ingeniera?” Sí y no. Nunca ejercí como Licenciada en Ingeniería Audiovisual. También me cambié de vereda y me fui a las ciencias sociales. En paralelo, me hice juez hace ya unos años y no paré. Tampoco estaría parando, aunque lo prometa cada diciembre…